«Voces Transparentes» es un documental de dos mujeres transgénero llamadas Josseline Aguilar y Jessica Anahí, quienes, a través de la narración oral escénica se transforman y cambian la realidad que habitan, convirtiéndose en activistas en favor de la comunidad que representan. La voz, las voces que se gestan desde el oficio de narrar (dirigidas por los maestros Armando Trejo y Rubén Corbett del Foro Internacional de Narración Oral) se convierten en otra materialidad que, casi imperceptiblemente, se inserta en el imaginario del público.
En este documental dos narradoras orales nos introducen, desde su propia experiencia de vida, al mundo de la escena en la narración oral artística y al activismo, recurriendo a su historia de vida, lo cual les permite ser visibilizabas y escuchadas, a partir del uso de la voz.
Sí, en este documental, la narración oral artística las sitúa como seres únicos e irrepetibles “…cuando se narra, se cambia la realidad de lo narrado”; en “Voces transparentes” la vida de estas dos mujeres –antes silenciadas y
violentadas de todo aquello que acontece en sus vidas– se mueve de lugar. La importancia de este documental radica en re-significar a la Narración Oral como agente transformador de la realidad porque (como disciplina), durante el desarrollo de esta historia, nos permite comprender que este quehacer artístico cambia al público desde el encuentro y, como agente social, nos permite ver quiénes somos y hacia dónde nos dirigimos.
ESTRENO LUNES 24 DE JUNIO
CINETECA NACIONAL
19:00 HORAS
FUNCIÓN GRATUITA
(recoger boletos en Taquilla 1 para la Sala 10 Luis Buñuel 30 minutos antes)